Learn how routine monitoring with blood tests and symptom tracking can catch medication side effects before they become serious. Know the right tests and when to get them for safer long-term drug use.